Which Class 3 language is most like Malayalam?

Tamil — it shares 10 of Malayalam's ten core grammatical features.

How long does FSI say a Class 3 language takes?

44 weeks · 1,100 hours of study for an English speaker to reach professional working proficiency. Languages with significant linguistic and cultural differences from English.

Is Malayalam on the FSI difficulty list?

Malayalam is not published on the FSI's public category list. On every reasonable reading it sits with Tamil in the 44-week, 1,100-hour tier — same family, same script type, same grammatical architecture.

FSI Class 3 · 44 weeks · 1,100 hours

Malayalam and the Class 3 languages

Languages with significant linguistic and cultural differences from English — and how much of Malayalam's grammar each one already gives you.

Home › Resources › Class 3 languages

Class 3 — 44 weeks · 1,100 hours. Languages with significant linguistic and cultural differences from English, according to the US Foreign Service Institute's published difficulty categories. This is Malayalam's own tier, and where the overlap becomes dramatic. Tamil scores a perfect ten; Sinhala nearly matches it; Turkish, Mongolian and Burmese all clear eight.

Shared grammatical features with Malayalam

Each language scored against the same ten features used throughout this site. A full match counts 1, a partial match 0.5.

Tamil 10 / 10

Malayalam's parent. Perfect match on all ten — they separated between the 9th and 13th centuries CE.

Sinhala 9.5 / 10

The surprise of this entire list. Indo-Aryan by ancestry, but centuries beside Tamil gave it almost every Dravidian feature Malayalam has.

Turkish 9 / 10

The textbook agglutinative language. Also the clearest case of grammatical evidentiality — the job Malayalam's ennu does.

Mongolian 9 / 10

Verb-final, case-marking, suffix-stacking, prenominal relatives. Far closer to Malayalam than any European language.

Burmese 8 / 10

Verb-final with postpositions, particles for questions, and a full respect system.

Hungarian 8 / 10

Eighteen cases and heavy suffix-stacking; one of the great agglutinative designs.

Hindi 7.5 / 10

Shares the dative subject exactly — mujhe thand lag rahi hai — plus verb-final order and the light verb karna.

Urdu 7.5 / 10

Structurally Hindi. Also the source, with Arabic, of much Mappila Malayalam vocabulary.

Finnish 7.5 / 10

Around fifteen cases against Malayalam's seven, plus agglutination and phonemic length — but not verb-final.

Bengali 7.5 / 10

Verb-final, postpositional, with a real dative subject and a three-way respect system.

Amharic 7.5 / 10

Semitic, but verb-final and agglutinative — and its script is an abugida like Malayalam's.

Nepali 7 / 10

Verb-final Indo-Aryan with dative experiencers and layered honorifics.

Georgian 6.5 / 10

Agglutinative with a rich case system and genuine dative-subject verbs.

Estonian 6.5 / 10

Fourteen cases, agglutination and three-way consonant length.

Persian 5.5 / 10

Verb-final and pro-drop — but prepositional, not postpositional, which breaks the usual pattern.

Tagalog 4.5 / 10

Agglutinative and famous for code-mixing — Taglish is Manglish's cousin.

Polish 4.5 / 10

Seven cases and dative experiencers; no verb-final order.

Russian 4 / 10

Мне холодно is a dative subject. Russian also drops the present-tense “to be”, exactly as Malayalam drops aanu.

Greek 4 / 10

Case and pro-drop — and the katharevousa/dimotiki split was one of Ferguson's founding diglossia cases, like Malayalam's own.

Thai 3 / 10

Pro-drop, question particles and elaborate respect — but isolating, not agglutinative.

Vietnamese 3 / 10

As Thai: particles and honorifics without any suffix machinery.

Icelandic 3 / 10

One of the few European languages that still builds experiencers the Malayalam way.

Hebrew 2.5 / 10

Pro-drop and gemination; a loan source in Kerala via the Cochin Jewish community.

Feature by feature

● full match · ◐ partial · ○ absent

Language	Verb goes last	Postpositions	Suffixes stack	Case endings	Subject dropped	Dative subject	Relative participle	Question by ending	Twin consonants	Respect levels	Score
Tamil	full match	full match	full match	full match	full match	full match	full match	full match	full match	full match	10
Sinhala	full match	full match	partial	full match	full match	full match	full match	full match	full match	full match	9.5
Turkish	full match	full match	full match	full match	full match	partial	full match	full match	partial	full match	9
Mongolian	full match	full match	full match	full match	full match	partial	full match	full match	full match	partial	9
Burmese	full match	full match	partial	full match	full match	partial	full match	full match	absent	full match	8
Hungarian	partial	full match	full match	full match	full match	partial	partial	full match	full match	partial	8
Hindi	full match	full match	partial	full match	full match	full match	absent	partial	partial	full match	7.5
Urdu	full match	full match	partial	full match	full match	full match	absent	partial	partial	full match	7.5
Finnish	absent	full match	full match	full match	partial	partial	full match	full match	full match	partial	7.5
Bengali	full match	full match	partial	full match	full match	full match	absent	partial	partial	full match	7.5
Amharic	full match	partial	full match	partial	full match	partial	full match	partial	full match	partial	7.5
Nepali	full match	full match	partial	full match	full match	full match	absent	partial	absent	full match	7
Georgian	partial	full match	full match	full match	full match	full match	absent	partial	absent	partial	6.5
Estonian	absent	full match	full match	full match	partial	partial	partial	full match	full match	absent	6.5
Persian	full match	absent	partial	absent	full match	partial	absent	partial	full match	full match	5.5
Tagalog	absent	absent	full match	partial	partial	absent	partial	partial	partial	full match	4.5
Polish	absent	absent	absent	full match	full match	full match	absent	partial	absent	full match	4.5
Russian	absent	absent	absent	full match	partial	full match	absent	partial	absent	full match	4
Greek	absent	absent	absent	full match	full match	partial	absent	absent	partial	full match	4
Thai	absent	absent	absent	absent	full match	absent	absent	full match	absent	full match	3
Vietnamese	absent	absent	absent	absent	full match	absent	absent	full match	absent	full match	3
Icelandic	absent	absent	absent	full match	absent	full match	absent	absent	full match	absent	3
Hebrew	absent	absent	absent	absent	full match	partial	absent	partial	partial	absent	2.5

See the full four-class comparison for the pattern across all of them — or the interactive atlas to score your own language.

Learn this properly, with a teacher who wrote the book

Everything on this page is drawn from Speak Malayalam: The Complete Colloquial Course — 3,297 pages, nineteen volumes, built on the spoken language rather than the textbook one. The first thirty days are free.

Start the free 30-day course Book a 1-to-1 lesson