Listen & learn · 0:39 · Meera

Family & Home Talk

Casual spoken Malayalam — listen, then shadow each line aloud. With full transcript.

Family words (father, mother, siblings) and the warm host lines — ‘come in, sit, shall I make tea?’

▶ Slowed for learners · voiced by Meera · subscribe as a podcast.

Transcript

വീട്ടിലെ കാര്യങ്ങൾ പറയാൻ കുറച്ച് വാക്കുകൾ പഠിക്കാം, ട്ടോ. അച്ഛൻ, അമ്മ, ചേട്ടൻ, ചേച്ചി, അനിയൻ, അനിയത്തി — ഇതൊക്കെ വീട്ടിലെ ആളുകളാ. ആരെങ്കിലും വന്നാൽ പറയാം, ‘വാ, അകത്ത് കയറി ഇരിക്ക്. എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണോ? ഒരു ചായ എടുക്കട്ടെ?’ വിശക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ പറയാം, ‘ചോറ് വിളമ്പട്ടെ?’ പോകാനേരത്ത് പറയാം, ‘പിന്നെയും വരണേ, ട്ടോ.’ ഇത്രയും അറിഞ്ഞാ ഏത് വീട്ടിലും നമ്മൾ ഒരാളെപ്പോലെ ഇടപഴകാം!

Veettile kaaryangal parayaan kurachu vaakkukal padhikkaam, tto. Achan, amma, chettan, chechi, aniyan, aniyathi — ithokke veettile aalukalaa. Aarengilum vannaal parayaam, ‘vaa, akathu kayari irikku. Enthengilum kazhikkano? Oru chaaya edukkatte?’ Vishakkunnundenkil parayaam, ‘choru vilambatte?’ Pokaanerathu parayaam, ‘pinneyum varane, tto.’ Ithrayum arinjaa ethu veettilum nammal oraaleppole idapazhakaam!

Let’s learn a few words for talking about home. Father, mother, elder brother, elder sister, younger brother, younger sister — these are the people of the house. If someone visits, say ‘come in, sit down. Want something to eat? Shall I make a tea?’ If they’re hungry, ‘shall I serve some rice?’ When they leave, ‘do come again, okay.’ Know this much and you can mingle like family in any home!

How to use this episode

Play it once just listening. Play it again and say each line aloud with the audio (shadowing). Then hide the transcript and see how much you catch. Ten minutes a day and casual Malayalam starts to feel natural.

← PreviousNext conversation →

Want feedback on YOUR pronunciation?

These episodes train your ear. A live 1-to-1 lesson with Dr. Reshmi trains your mouth — real-time correction only a teacher can give.

Book a lesson →
RRN
Dr. Reshmi R Nair, PhD

Teaches casual, everyday spoken Malayalam to beginners, NRIs, partners of Malayalis and travellers — never stiff textbook Malayalam.