Two-voice. Asking for a room, price, breakfast and check-out time — a full reception conversation.
▶ Slowed for learners · voiced by Meera & Naina · subscribe as a podcast.
Transcript
Meera: Haay, ivide innu raathri oru muri ozhivundo? Oraalkku mathi. Naina: Undu madam. A.C. muri aayirathi anjnooru roopa, non A.C. aayiram. Ethaa vendathu? Meera: Non A.C. muri thannaa mathi. Raavile breakfast undo? Check-out ethra manikkaa? Naina: Breakfast freeyaa, ettu mani muthal pathu vare. Check-out naale uchaykku panthrandu manikku. Ithaa ningalude muriyude thaakkol. Sukhamaayi thaamasikkoo, tto!
Meera: Hi, is there a room free here tonight? Just for one. Naina: Yes, ma’am. The A.C. room is 1,500 rupees, non-A.C. is 1,000. Which would you like? Meera: The non-A.C. room is fine. Is breakfast included in the morning? What time is check-out? Naina: Breakfast is free, eight to ten. Check-out is tomorrow at noon. Here’s your room key. Have a comfortable stay!
How to use this episode
Play it once just listening. Play it again and say each line aloud with the audio (shadowing). Then hide the transcript and see how much you catch. Ten minutes a day and casual Malayalam starts to feel natural.
Want feedback on YOUR pronunciation?
These episodes train your ear. A live 1-to-1 lesson with Dr. Reshmi trains your mouth — real-time correction only a teacher can give.
Book a lesson →