60% of the course behind you
🎥 Auto drivers are free tutors — if you open with these 4 words.
The auto ride is Kerala's great conversation chamber. Today: directions, stopping, fares - and the confidence to ride like you've done it forever.
Today’s phrases
| Say it | Script | Meaning |
|---|---|---|
| ... evideyaanu? | ... എവിടെയാണ്? | Where is ...? |
| Evideya bus stand? | എവിടെയാ ബസ് സ്റ്റാൻഡ്? | Where's the bus stand? |
| Nere po | നേരെ പോ | Go straight |
| Valathottu / Idathottu | വലത്തോട്ട് / ഇടത്തോട്ട് | To the right / to the left |
| Ivide nirthamo? | ഇവിടെ നിർത്താമോ? | Can you stop here? |
| Ethra aayi? | എത്ര ആയി? | How much (is the fare)? |
Auto drivers love a foreigner who tries Malayalam. Open with 'Chetta, railway station pokanam' and you'll get a language lesson, a life story, and restaurant recommendations before you arrive. Tip: 'Ethra duram undu?' (how far is it?) keeps the meter honest AND the chat flowing.
Mini dialogue — act it out
You: Chetta, beach pokanam!
Brother, I need to go to the beach!
Driver: Kerri irikku!
Hop in!
You: (arriving) Ivide nirthamo? Ethra aayi?
Stop here please? How much?
Driver: Naalpathu rupa.
Forty rupees.
You: Ithaa. Nanni, chetta!
Here you go. Thanks, brother!
Today’s task
🎯 Practice the four direction words with hand gestures: nere (straight), valathottu (right), idathottu (left), nirthu (stop). Drill until your hands know them too.
Imagine Day 30 with a real teacher beside you
This free course gets you talking. One-to-one live classes get you fluent — your pronunciation fixed in real time, lessons built around YOUR family, YOUR trips, YOUR reasons. 4.9★ from 420+ students.
Book your first class → WhatsApp Dr. Reshmi