▶ Hear it spoken by a native voice.
In short: When shopping for clothes, ask വേറെ കളർ ഉണ്ടോ? (vere colour undo?) "another colour?" or വേറെ സൈസ് ഉണ്ടോ? (vere size undo?) "another size?". To try it on: ഇത് ഇട്ട് നോക്കാമോ? (ithu ittu nokkaamo?). To buy: ഇത് വേണം (ithu venam).
Variations & related phrases
| Malayalam | Romanised | English |
|---|---|---|
| വേറെ കളർ ഉണ്ടോ? | Vere colour undo? | Another colour? |
| വേറെ സൈസ് ഉണ്ടോ? | Vere size undo? | Another size? |
| ഇത് ഇട്ട് നോക്കാമോ? | Ithu ittu nokkaamo? | Can I try this on? |
| ഇത് വേണം | Ithu venam | I'll take this |
When & how to use it
Vere means "another/different," and undo? means "is there?". Malayalis use the English words "colour" and "size." Combine for almost any shop request.
Example sentences
| Malayalam | Romanised | English |
|---|---|---|
| ഇതിന്റെ വേറെ കളർ ഉണ്ടോ? | Ithinte vere colour undo? | Do you have this in another colour? |
| മീഡിയം സൈസ് ഉണ്ടോ? | Medium size undo? | Do you have it in medium? |
Want to hear this used in a real conversation? Listen to Episode 13 - Shopping for Clothes in the free Listen & Learn library — every line has a Malayalam, romanised and English transcript.
Practise speaking it for real
These pages train your ear. A live 1-to-1 lesson with Dr. Reshmi trains your mouth — real-time correction only a teacher can give.
Book a lesson →Frequently asked questions
How do you ask for another colour in Malayalam?
Say വേറെ കളർ ഉണ്ടോ? (vere colour undo?).
How do you ask for a different size in Malayalam?
Say വേറെ സൈസ് ഉണ്ടോ? (vere size undo?).
How do you ask to try something on in Malayalam?
Say ഇത് ഇട്ട് നോക്കാമോ? (ithu ittu nokkaamo?).
How do you say I'll take it in Malayalam?
Say ഇത് വേണം (ithu venam).