Spoken Malayalam phrases

How to Say "Correct" and "Wrong" in Malayalam

Casual, everyday Malayalam — not textbook. By Dr. Reshmi R Nair, PhD.

ശരി / തെറ്റ്
Shari / Thettu — Correct / Wrong

In short: In Malayalam, "correct/right" is ശരി (shari) and "wrong/mistake" is തെറ്റ് (thettu). To ask "is this right?": ഇത് ശരിയാണോ? (ithu shariyaano?). Note shari also means "okay".

Variations & related phrases

MalayalamRomanisedEnglish
ശരിShariCorrect / okay
തെറ്റ്ThettuWrong / mistake
ഇത് ശരിയാണോ?Ithu shariyaano?Is this right?
അത് തെറ്റാAthu thettaaThat's wrong

When & how to use it

Shari is one of the most useful words in Malayalam - "correct", "okay", and "alright" all in one. Thettu = wrong or a mistake.

Example sentences

MalayalamRomanisedEnglish
ഇത് ശരിയാണോ? - അതെ, ശരിയാ.Ithu shariyaano? - Athe, shariyaa.Is this right? - Yes, it's right.
എന്റെ തെറ്റാ, ക്ഷമിക്കണം.Ente thettaa, kshamikkanam.My mistake, sorry.

Want to hear this used in a real conversation? Listen to Episode 24 - 'I'm Still Learning Malayalam' (Survival) in the free Listen & Learn library — every line has a Malayalam, romanised and English transcript.

Practise speaking it for real

These pages train your ear. A live 1-to-1 lesson with Dr. Reshmi trains your mouth — real-time correction only a teacher can give.

Book a lesson →
RRN
Dr. Reshmi R Nair, PhD

Teaches casual, everyday spoken Malayalam to beginners, NRIs, partners of Malayalis and travellers — never stiff textbook Malayalam.

Frequently asked questions

How do you say correct in Malayalam?

Say ശരി (shari) - which also means "okay".

How do you say wrong in Malayalam?

Say തെറ്റ് (thettu).

How do you ask is this right in Malayalam?

Say ഇത് ശരിയാണോ? (ithu shariyaano?).

How do you say my mistake in Malayalam?

Say എന്റെ തെറ്റാ (ente thettaa).