Skip to content

Spoken Malayalam phrases

How to Say "I Have a Headache" in Malayalam

Casual, everyday Malayalam — not textbook. By Reshmi R Nair, Malayalam Linguist.

എനിക്ക് തലവേദനയാണ്
Enikku thalavedanayaanu — I have a headache

In short: To say "I have a headache", say എനിക്ക് തലവേദനയാണ് (enikku thalavedanayaanu). The pattern is body part + വേദന (vedana) ("pain"): vayaru vedana (stomach ache), pallu vedana (toothache).

Variations & related phrases

MalayalamRomanisedEnglish
എനിക്ക് തലവേദനയാണ്Enikku thalavedanayaanuI have a headache
വയറുവേദനVayaru vedanaStomach ache
പല്ലുവേദനPallu vedanaToothache
ശരീരം മുഴുവൻ വേദനShareeram muzhuvan vedanaBody ache all over

When & how to use it

Vedana = pain. Combine it with any body part: thala (head) → thalavedana (headache).

Example sentences

MalayalamRomanisedEnglish
എനിക്ക് ശക്തമായ തലവേദനയാണ്.Enikku shakthamaaya thalavedanayaanu.I have a bad headache.
എനിക്ക് വയറുവേദനയുണ്ട്.Enikku vayaru vedanayundu.I have a stomach ache.

Want to hear this used in a real conversation? Listen to Episode 18 - Emergencies & Asking for Help in the free Listen & Learn library — every line has a Malayalam, romanised and English transcript.

Practise speaking it for real

These pages train your ear. A live 1-to-1 lesson with Reshmi trains your mouth — real-time correction only a teacher can give.

Book a lesson →
RRN
Reshmi R Nair, Malayalam Linguist

Teaches casual, everyday spoken Malayalam to beginners, NRIs, partners of Malayalis and travellers — never stiff textbook Malayalam.

Frequently asked questions

How do you say I have a headache in Malayalam?

Say എനിക്ക് തലവേദനയാണ് (enikku thalavedanayaanu).

How do you say stomach ache in Malayalam?

Say വയറുവേദന (vayaru vedana).

What is the Malayalam word for pain?

"Pain" is വേദന (vedana).

How do you say toothache in Malayalam?

Say പല്ലുവേദന (pallu vedana).

Want to actually speak Malayalam, not just look words up?

Live 1-to-1 lessons with Reshmi R Nair, a qualified Malayalam linguist. Spoken-first and taught in English — built for learners in the USA, UK, Canada, Australia and the Gulf.

Book your first Malayalam lesson →