Spoken Malayalam phrases

How to Say "Today, Tomorrow, Yesterday" in Malayalam

Casual, everyday Malayalam — not textbook. By Dr. Reshmi R Nair, PhD.

ഇന്ന് / നാളെ / ഇന്നലെ
Innu / Naale / Innale — Today / Tomorrow / Yesterday

In short: The everyday time words: ഇന്ന് (innu) = today, നാളെ (naale) = tomorrow, ഇന്നലെ (innale) = yesterday. "Day after tomorrow" is മറ്റന്നാൾ (mattannaal).

Variations & related phrases

MalayalamRomanisedEnglish
ഇന്ന്InnuToday
നാളെNaaleTomorrow
ഇന്നലെInnaleYesterday
മറ്റന്നാൾMattannaalDay after tomorrow

When & how to use it

These three cover most everyday time talk. Pair with kaanaam ("see you"): naale kaanaam ("see you tomorrow").

Example sentences

MalayalamRomanisedEnglish
നാളെ കാണാം!Naale kaanaam!See you tomorrow!
ഇന്നലെ ഞാൻ വന്നിരുന്നു.Innale njaan vannirunnu.I came yesterday.

Want to hear this used in a real conversation? Listen to Episode 9 - Asking for Directions in the free Listen & Learn library — every line has a Malayalam, romanised and English transcript.

Practise speaking it for real

These pages train your ear. A live 1-to-1 lesson with Dr. Reshmi trains your mouth — real-time correction only a teacher can give.

Book a lesson →
RRN
Dr. Reshmi R Nair, PhD

Teaches casual, everyday spoken Malayalam to beginners, NRIs, partners of Malayalis and travellers — never stiff textbook Malayalam.

Frequently asked questions

How do you say today in Malayalam?

Today is ഇന്ന് (innu).

How do you say tomorrow in Malayalam?

Tomorrow is നാളെ (naale).

How do you say yesterday in Malayalam?

Yesterday is ഇന്നലെ (innale).

How do you say see you tomorrow?

Say നാളെ കാണാം (naale kaanaam).