Spoken Malayalam phrases

Pronouns in Malayalam

Casual, everyday Malayalam — not textbook. By Dr. Reshmi R Nair, PhD.

സർവനാമങ്ങൾ
Sarvanaamangal — Pronouns

In short: The pronouns: ഞാൻ (njaan) I, നീ (nee) you (casual), നിങ്ങൾ (ningal) you (polite), അവൻ (avan) he, അവൾ (aval) she, അത് (athu) it, ഞങ്ങൾ / നമ്മൾ (njangal / nammal) we, അവർ (avar) they.

Variations & related phrases

MalayalamRomanisedEnglish
ഞാൻ · നീNjaan · NeeI · You (casual)
നിങ്ങൾNingalYou (polite)
അവൻ · അവൾAvan · AvalHe · She
നമ്മൾ · അവർNammal · AvarWe · They

When & how to use it

Use nee with friends and kids, but ningal (or a name + chettan/chechi) for elders and strangers - respect matters in Malayalam.

Example sentences

MalayalamRomanisedEnglish
ഞാൻ വരുന്നു.Njaan varunnu.I'm coming.
അവർ എവിടെയാ?Avar evideyaa?Where are they?

Want to hear this used in a real conversation? Listen to Episode 24 - 'I'm Still Learning Malayalam' (Survival) in the free Listen & Learn library — every line has a Malayalam, romanised and English transcript.

Practise speaking it for real

These pages train your ear. A live 1-to-1 lesson with Dr. Reshmi trains your mouth — real-time correction only a teacher can give.

Book a lesson →
RRN
Dr. Reshmi R Nair, PhD

Teaches casual, everyday spoken Malayalam to beginners, NRIs, partners of Malayalis and travellers — never stiff textbook Malayalam.

Frequently asked questions

What are the pronouns in Malayalam?

Njaan (I), nee/ningal (you), avan (he), aval (she), nammal (we), avar (they).

How do you say I in Malayalam?

"I" is ഞാൻ (njaan).

What's the difference between nee and ningal?

Nee is casual "you" (friends, kids); ningal is polite "you" (elders, strangers).

How do you say we in Malayalam?

"We" is നമ്മൾ (nammal) or ഞങ്ങൾ (njangal).